This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 7 '02 eng>fra proactive service offerings des offres de service proactifs pro closed no
- Apr 6 '02 eng>fra show-and-tell time présentation d'un objet apporté pro closed no
- Apr 6 '02 eng>fra we can expect concern over this issue to grow on peut s'attendre a ce que les soucis sur ce question prennent de l'importance pro closed ok
- Apr 6 '02 eng>fra news outlets kiosques/boutiques de journaux pro closed ok
- Apr 6 '02 eng>fra needs all the help it can get a besoin de toute aide possible pro closed ok
- Apr 6 '02 eng>fra political recipients of their donations les bénéficiaires politiques de leurs dons pro closed ok
- Apr 5 '02 eng>fra impeller impulseur pro closed ok
- Apr 5 '02 eng>fra phrase suivante solutions sur mesure pour vos expeditions a l'autre bout de la ville, du pays, ou du monde pro closed ok
4 Apr 4 '02 eng>fra OCR oxford cambridge and RSA pro closed ok
- Apr 4 '02 eng>fra combined English anglais complet pro closed ok
- Apr 3 '02 eng>fra green fascist des verts extremistes pro open no
- Apr 3 '02 eng>fra Go-to-Market le support orienté marché pro closed ok
- Apr 2 '02 eng>fra Sharpe rate indice de Sharpe pro closed ok
- Mar 30 '02 eng>fra 1/f algorithm technology technologie dinterfaçage d'algorithme(s) pro closed ok
- Mar 30 '02 eng>fra STAFFED BY A PERMANENT BASE OF 14 CANADA BASED OFFICERS surveillé en permanence par 14 officiers, basés au Canada pro closed ok
4 Mar 23 '02 eng>fra LOB line-of-business (LOB) pro closed ok
- Mar 22 '02 eng>fra phrase suivante Une entreprise pleine d'energie, discipline et d'une concentration resolue. pro closed ok
- Mar 20 '02 eng>fra R & D facilities institutions "recherche et developpement" pro closed ok
4 Mar 19 '02 eng>fra C-section par césarienne pro closed no
- Mar 19 '02 eng>fra standard material usage usage des materiaux standardisé pro closed ok
- Mar 19 '02 eng>fra wicks (to wick?) repel pro closed ok
- Mar 18 '02 eng>fra bracket mount monture de support pro closed ok
- Mar 18 '02 eng>fra can be adjusted at any angle peut être ajusté á tout angle pro closed ok
- Mar 18 '02 eng>fra Memo Station centre des memorandums (memos) or poste des memorandums (memos) pro closed ok
- Mar 18 '02 eng>fra Aeronautical French-English Dictionaries dictionnaires français-anglais d'aéronautiques pro closed no
4 Mar 18 '02 eng>fra SCOPE SCOPING SCOPED portée, étendue pro closed ok
- Mar 18 '02 eng>fra deal screening passer une affaire au peigne fin pro closed no
- Mar 18 '02 eng>fra full truck shipment expedition d'un camion plein pro closed ok
4 Mar 14 '02 eng>fra leary ils se méfiaient de pro closed ok
- Mar 14 '02 eng>fra to be above board être franc et loyal pro closed ok
- Mar 10 '02 eng>fra indicator dispositif indicateur pro closed ok
- Mar 9 '02 eng>fra IRPA International Radiation Protection Association pro closed ok
- Mar 8 '02 eng>fra Ported host stack pile hôte aux points d'accès pro closed ok
4 Mar 7 '02 eng>fra inclusive ouvert pro closed ok
4 Mar 6 '02 eng>fra "feature" articles vs. "hard news" un reportage vs. des actualites pro closed ok
Asked | Open questions | Answered